SOBRE DERIVA
2022
46 Salón Nacional de Artistas
Inaudito Magdalena
Mompox, Colombia
Los usos sociales del río Magdalena a lo largo de la historia han generado distintas consecuencias en su cauce, ya sea que se trate de extracciones de gran envergadura o de acciones de pequeña escala. La sedimentación de sus aguas, propia de su juventud geológica del río, se incrementó dramáticamente desde el periodo colonial, con todas las actividades económicas que surgieron en su entorno y que se agudizó posteriormente por la navegación de los barcos de vapor que arrasaron con los bosques aledaños acelerando este proceso. Fue tal el incremento de dichos sedimentos, como consecuencia de cada una de estas actividades económicas, que es innegable su contribución al dramático cambio de cauce que sufrió el río Magdalena en la ciudad de Mompox en el siglo XIX, lo que cambió drásticamente su historia hacia el futuro.
El proyecto Sobre deriva es el resultado de una aproximación poética a los sedimentos del río, que revisa inicialmente su papel en la formación de la isla de Mompox y que adicionalmente centra su atención en los materiales que se han usado para construir la ciudad allí erigida. Héctor Zamora también llama la atención sobre de la manera en que el río Magdalena ha traído consigo el barro con el que se fabrican los ladrillos y la arena con la cual se han construido las viviendas, plazas y calzadas que dan forma a la ciudad. La extracción de la arena y la creación de los ladrillos, son procesos materiales que llevan implícitas las extenuantes acciones humanas que muchas personas realizan diariamente con sus cuerpos para obtener un sustento económico que es enteramente precario. El trabajo de los areneros se extiende por la cuenca media y baja de río, en donde confluyen las distintas actividades humanas que ocurren desde la cuenca alta. Sin embargo, en Mompox se hace visible su precariedad económica y social, dado que su marginalidad es generada por el avance de la gentrificación de la ciudad, que demanda a su vez el fruto de su trabajo, porque sin ladrillos ni arena no avanzan las construcciones o remodelaciones.
El proyecto se basa en la articulación de las canoas de areneros (que soportan hasta 2 toneladas de carga), los ladrillos, la arena y el cemento, con la arquitectura de tierra caliente que emplea muros calados. Estos muros aparecen en todo el espectro social de las construcciones arquitectónicas- ya sean antiguas o nuevas, humildes o suntuosas- cuando se trata de crear un intercambio entre el aire y la luz del interior y del exterior de manera segura. Sobre deriva se configura de varias piezas instaladas en torno al Bosque de los areneros -un espacio en vía de extinción en Mompox- en donde diferentes muros calados, emergen de las canoas hasta alcanzar una conexión con la escala del cuerpo de las personas que se aproximen a ellas. El uso de las canoas como sustento de estos muros lleva a pensar en la posibilidad de que estas arquitecturas primigenias se desplacen a otros lugares de la ciudad, a través de agua, en donde su rigidez aunada a la inestabilidad de la corriente amenazaría con destruirlas. De esa manera la obra nos puede llevar a recordar que esta población emergió de un rio que también tiene el poder para hacerla desaparecer.
– Jaime Ceron
Director Artístico 46SNA
Throughout History, the social uses of the Magdalena River have generated different consequences in its course, whether they are large-scale extractions or small-scale actions. The sedimentation of its waters, typical of the geological youth of the river, has increased dramatically since the colonial period, with all the economic activities that arose in its surroundings and that were later exacerbated by the navigation of steamboats that devastated the surrounding forests, accelerating this process. As a consequence of these economic activities, the increase of these sediments was such that it is undeniable it contributed to the dramatic change in the course of the Magdalena River in the city of Mompox in the 19th century, which drastically changed its History.
The project “On Drift” results from a poetic approach to the sediments of the Magdalena River: the river carries in its waters a specific type of clay used to produce the bricks and sand, which are have been used in the construction of the city of Mompox. Both sand extraction as well as brick production involve strenuous human actions carried out daily by a lot of people in exchange for very precarious wages. In Mompox, this economic and social precariousness is made visible through an increasing level of marginalization, encouraged by the city’s gentrification, whose demand for these kinds of jobs is on the rise, as without bricks or sand, constructions and remodeling are impossible.
This work is based on the articulation of sandbox canoes (which support up to 2 tons of load), as well as bricks, sand and cement, combined with the hot weather architecture that uses openwork walls. These walls appear across the entire social spectrum of architectural constructions –whether old or new, humble or sumptuous– when it comes to creating an exchange between air and light, or inside and outside in a safe way. “On Drift” is made up of several pieces installed around the Forest of the Areneros [or sand workers] -an endangered place in Mompox- where different openwork walls emerge from the canoes creating a connection with the scale of the body of the people who approach them. The use of canoes as support for these walls leads us to think about the possibility of these primitive architectures moving through water to other places in the city. Their rigidity coupled with the instability of the current would threaten to destroy them. This way, the work leads us to remember that this population emerged from a river that also has the power to make it disappear.
– Jaime Ceron
Artistic Director 46SNA