O ABUSO DA HISTÓRIA
2014

Cidade Matarazzo
São Paulo, Brasil








O Abuso da História de Héctor Zamora revela un performance artístico que da la sensación de que podría ser la detonación de una rara y espontánea protesta. Varios ángulos de cámara sondean un antiguo patio latinoamericano. De repente, grandes materos con plantas llueven hacia el centro, lanzados desde las ventanas que rodean el patio central. Estos revientan en pedazos al caer, quedando tan vivos como moribundos. El final se pasea por las ruinas ambiguas, mientras los espectadores experimentan el reflejo de querer ver una y otra vez estos 120 segundos de video.



Héctor Zamora's O Abuso da História reveals an artistic performance that gives the feeling that it could be the detonation of a rare and spontaneous protest. Several camera angles probe an ancient Latin American courtyard. Suddenly, large pots of plants rain down into the center, thrown from the windows surrounding the central courtyard. They burst into pieces as they fall, remaining as alive as they are dying. The finale wanders through the ambiguous ruins, as viewers experience the reflex of wanting to watch these 120 seconds of video again and again.