Héctor Zamora
BIO / CV
SEM TÍTULO / TRAVESSURA
2022
13a Bienal Mercosul
Travessa Rua dos Cataventos
Porto Alegre, Brasil
La obra de Héctor Zamora nace como una respuesta directa a las características de los edificios que com- ponen la Casa de Cultura Mario Quintana y que delimitan la Travessa dos Cataventos. La distancia que existe entre las dos fachadas crea una singularidad espacial. Los balcones proponen un juego de aproxi- mación entre los dos lados, recordando los tendederos y la ropa colgada en las calles peatonales de mu- chas ciudades alrededor del mundo, sobre todo en barrios populares. Zamora presenta un conjunto de 21 tendederos de los que cuelgan sábanas de colores pensadas por el artista como pinturas tridimensionales. Los tejidos colgados crean juegos cromáticos con tres tonalidades. La obra de Zamora busca proporcio- nar una experiencia única a los transeúntes de la Travessa dos Cataventos, proponiendo un momento de alegría colorida. De esta forma, hace un comentario político sutil al oponer el momento histórico a una vivencia emocional, ofrecida al público, creada por medio del juego de luz, del color y del viento.
Héctor Zamora’s work originates as a direct response to the characteristics of the buildings that make up the Casa de Cultura Mario Quintana and define the Travessa dos Cataventos. The distance between the two façades creates a spatial uniqueness. The balconies propose a play of approach between the two sides, reminiscent of clotheslines and laundry hung in the pedestrian streets of many cities around the world, especially in popular neighborhoods. Zamora presents a set of 21 clotheslines from which colorful sheets hang, conceived by the artist as three-dimensional paintings. The hanging fabrics create chromatic plays with three shades. Zamora’s work seeks to provide a unique experience to the passersby of Travessa dos Cataventos, offering a moment of colorful joy. In this way, it makes a subtle political comment by contrasting the historical moment with an emotional experience, created through the interplay of light, color, and wind.