STRANGLER
2021
Triennial Brugge 
Brujas, Bélgica








El núcleo de la intervención de Héctor Zamora para la Trienal de Brujas es un gran pino austriaco en el cen- tro del jardín amurallado de Gezellehuis. Una estructura de andamios que envuelve completamente el ár- bol recuerda la estrategia que utilizan los árboles estranguladores para crecer en las selvas tropicales. Héc- tor Zamora busca un choque entre los símbolos universales del árbol (naturaleza, vida, ...) y el uso de una estructura de andamio (progreso, arquitectura...), donde la elección del rojo luminoso RAL 3024 acentúa este contraste. Subir al andamio permite al visitante interactuar de una manera diferente con el árbol, con la naturaleza y, en última instancia, consigo mismo. Quien complete la escalada obtendrá una perspectiva diferente del árbol y su entorno, como nunca antes.



Key of Héctor Zamora’s intervention is a large Austrian Pine in the centre of the walled garden of Gezelle- huis. A scaffolding structure that completely wraps the tree reminds us of the strategy that strangler trees use to grow in tropical forests. Héctor Zamora aims for a clash between the universal symbols of the tree (nature, life, ...) and the use of a scaffolding structure (human being progress, ...), where the choice for RAL 3024 red luminous accentuate this collision. Climbing the scaffolding allows the visitor to interact in a dif- ferent way with the tree, with nature and ultimately with himself. Whoever completes the climb will gain a different perspective on the tree and its surroundings, like never before.